Luego de presentar la dramaturgia y el proyecto de puesta en escena, hemos comenzado el trabajo de mesa con el elenco completo.Desde la primera lecturas, todos demuestran un gran interés por dar lo mejor de sí. Se plantean cantidad de comentarios, preguntas y dudas. Los personajes son analizados profundamente, y se comienzan a delinear algunos aspectos significativos de los rasgos generales de cada uno de ellos.
En esta etapa, las dudas de cada uno de los integrantes del elenco, nos llevan a plantear y replantear vivencias de los personajes, realizando un ida y vuelta entre el personaje histórico y el personaje literario. Así, la búsqueda de lo que tienen en común, las cosas que comparten y las que los diferencian, se convierte en una especie de juego, en el que todos participan, y casi sin darnos cuenta, pasamos de "hablar de los personajes", a "escucharlos". Paul, Arthur, Vitalie y Mathilde, van apareciendo ante nosotros, comienzan a luchar, a amar y a sufrir; comienzan a estar "vivos".
